Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- weitere_stammdaten:anreden [2018/03/19 13:05] – [Eingabe von Anreden] sk
+++ weitere_stammdaten:anreden [2023/11/13 06:31] (aktuell) – [Eingabe von Anreden] victoria
@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 Durch Klick auf //neu// wird das Feld //Anrede// freigeschaltet. Sie können nun einen bis zu 50 Zeichen langen Namen vergeben. Dieser muss eindeutig gewählt werden. Für die spätere Auswahl ist der Name nicht von Bedeutung.
-{{:weitere_stammdaten:anreden_eingabe1.png|}}
+{{:weitere_stammdaten:anreden_eingabe1.png?1100|}}
 Der Anredetext kann aus freiem Text und folgenden Platzhaltern bestehen:
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
   * Titel
   * Beruf
-<note tip>Achten Sie bei der Eingabe auf Leerzeichen zwischen dem freien Text und den Platzhaltern.</note>
+<note tip>Bei der Eingabe muss auf Leerzeichen zwischen dem freien Text und den Platzhaltern geachtet werden.</note>
-Durch die Eingabe weiterer Kriterien können Sie einschränken, für welche Ansprechpartner die aktuelle Anrede später zur Auswahl angeboten wird:
+Es besteht jetzt auch die Möglichkeit sprachneutrale (englische) Anredenplatzhalter zu benutzen. Dies ist sinnvoll, wenn eine CO-Installation von Anwender genutzt wird, die verschiedene Sprachen benutzen.
-  * **Sprache**: gemäß der Spracheinstellung am Ansprechpartner können Sie fremdsprachige Anreden filtern
+Durch die Eingabe weiterer Kriterien kann man einschränken, für welche Ansprechpartner die aktuelle Anrede später zur Auswahl angeboten wird:
+  * **Sprache**: gemäß der Spracheinstellung am Ansprechpartner können fremdsprachige Anreden gefiltert werden
   * **Geschlecht**: Trennung für männliche, weibliche und neutrale Anreden
   * **Anzeige**: Festlegung, ob die Anrede für Anschriftsanreden, persönliche Anreden oder beides zulässig ist
@@ Zeile 26: / Zeile 28: @@
 ===== Zuweisen von Anreden =====
-Bei der Anlage oder Pflege von [[ansprechpartner:ansprechpartner]|Ansprechpartnern]] können Sie aus den angelegten Anreden auswählen. In der Auswahl werden die im Text enthaltenen Platzhalter mit den Echtdaten ersetzt.
+Bei der Anlage oder Pflege von [[ansprechpartner:ansprechpartner]|Ansprechpartnern]] kann man  aus den angelegten Anreden auswählen. In der Auswahl werden die im Text enthaltenen Platzhalter mit den Echtdaten ersetzt.
 {{:weitere_stammdaten:zuweisung_anreden.png|}}
-<note tip>Wenn Sie eine Anrede zuweisen, wird diese in Textform gespeichert. Eine Änderung der verwendeten Stammdaten-Anrede hat keinen Einfluss auf die dem Ansprechpartner zugewiesene Anrede.</note>
+<note tip>Wenn eine Anrede zugewiesen wird, wird diese in Textform gespeichert. Eine Änderung der verwendeten Stammdaten-Anrede hat keinen Einfluss auf die dem Ansprechpartner zugewiesene Anrede.</note>
 {{tag> weitere_Stammdaten Anreden}}